«Мастер меча терпеть не мог этих новомод-
ных ухищрений (типа боккэна): на его занятиях
использовались только стальные клинки, пусть
и не работы оружейников древности, но все-
таки стальные, заточенные, способные причинить
увечье. И бамбуковые доспехи вкупе со шлемом
он тоже не признавал, принуждая учеников за-
ниматься в обыкновенной, повседневной одежде.
Когда он говорил другим наставникам, что так
гораздо меньше пострадавших и гораздо больше
постигнувших — он был прав».
Г. Л. Олди, «Ноперапон или по образу и подобию
